She fancied herself part of a timeless chain, without beginning or end, linked only by the silver strong words of its tellers.
In the year
1841, on the eve of her departure from London, Bridie Stewart’s mother
demands she forget her dead father and prepare for a sensible, adult
life in Port Phillip, Australia. Desperate to save her precious childhood memories,
fifteen-year-old Bridie is determined to smuggle a notebook filled with her
father's fairy-tales to the far side of the world.
When Rhys
Bevan, a soft-voiced young storyteller and fellow traveller realises Bridie is
hiding something, a magical friendship is born. As they inch
towards their destination, the pair take refuge in fairy
tales...
A
Soul Above Diamonds
by
Elizabeth Jane Corbett
Rhys turned pleading eyes on Siân. Help get me out of this?
She shook her head. ‘Gelli di wneud e, Rhys.’
Do
it? No! He couldn’t.
She leaned close, breath warm on his cheek. ‘Dig
deep, find the words within, the words we acted out as children. The stories
you told that company of drovers on the way to London. They are inside you.
Only be still, let them come.’
Silence. All around him, his mess mates’ curious
stares.
‘Not long.’
He heard Siân say. ‘Only searching for inspiration, he is.’
Rhys emptied his mind, softened his shoulders. Tried
to hear words above the wing-beat in his head. Wisdom, Siân’s great aunt,
Rhonwen, had called the ancient tales. A torch. But could he find that wisdom
here?
‘You are not
the wisdom. The stories will speak for themselves.’
He nodded, held Siân’s gaze, thought of wind, fresh,
bracing, like on the mountains, Rhonwen’s words filling him with wisdom and
courage. He felt a familiar stirring - like sparks falling on tinder and producing
a warm glow within.
Slowly, as if pulling a cart laden with coal, he
rose and shrugged out of his jacket. Head bowed, he waited, trembling, as Siân
made her way to their bunk. Her fingers were firm as she placed the fiddle in
his hands, her presence a balm, soothing.
She began to hum.
Rhys closed his eyes, focussed on the sound of her
voice - soft, gentle, like a voice from another realm. Never mind, that his knees
were quivering beneath his trousers. The words were forming, still, small like
a wisp of smoke at his core yet there, unmistakably, even in steerage.
He looked up into the hushed expectation of his
messmates’ faces.
‘Tom has asked for a story that will help Alf and
Bridie understand their lives. I do not have such tale. At least, not one made
to measure. But I can give you an ancient tale of a prince with a cruel father who
raised a child other than his own. A good prince, an honest prince, Elffin ap Gwyddno.
‘Elffin yr Anffodus, the bards liked to call him. A hapless
young man not overly burdened by intelligence who lived his days under the
lordship of Maelgwn Gwynedd.’
‘Elffin ap Gwyddno! Elffin yr Anffodus!’ Tom Griggs spoke
aloud, to no one in particular. ‘Why don’t he stick to plain English?’
‘Wait!’ Pam whispered. ‘If you’re patient, he’ll
explain.’
Rhys smiled. Arms folded, the lines of Tom’s face
had fallen into a sceptical heap. But beyond him, Rhys saw heads lifting, fathers
hoisting children onto their shoulders, as all along the deck, people jostled
for a space on the bunks and benches. As he raised his bow and let the violin
speak, he felt the heaviness that had been on him since boarding the ship roll
back like canvas.
Felt courage returning.
‘Stand on the bench.’ Someone yelled out. ‘We can’t
see back here.’
Rhys bowed, holding out a hand to Siân. She smiled,
stepping up onto the bench, the small triumphant smile he knew so well. Rhys
leaped up beside her and lent music to her song.
‘Misty May morning,
‘Elffin’s misfortune,
‘Take this tale as your own,
‘Wisdom and wonder,
‘Wealth for the taking,
‘Find yourself in this story.’
‘Elffin the Unfortunate was a plain, honest man,’
Rhys continued, ‘and therein lay his problem. For having lost his prime lands
through neglect, his father, Gwyddno, expected Elffin to recover his fortune. To
this end, he was sent to squire for King Maelgwn Gwynedd. Alas, poor Elffin was
neither a warrior nor a hunter. He certainly wasn’t cut out to be a courtier.
His prime quality being an honesty that did not allow him to speak with a
double tongue. He served Maelgwn without distinction, married a woman without
wealth or position, and settled happily on his father’s diminished estates.’
‘Fool!’ His father shouted. ‘How can we expect to
prosper, if you will not exert yourself?’
‘I am content with my lot, Father, and to earn my
bread in peace.’
‘Now Elffin was a kindly soul and it grieved him to disappoint his father. He tended his hives, herds and flocks always hoping to win a measure of approval. But Gwyddno was a hard, exacting, and no matter how plump Elffin’s cattle, nor how fine his fleeces, he took no pride in his son’s achievements.
‘Now Elffin was a kindly soul and it grieved him to disappoint his father. He tended his hives, herds and flocks always hoping to win a measure of approval. But Gwyddno was a hard, exacting, and no matter how plump Elffin’s cattle, nor how fine his fleeces, he took no pride in his son’s achievements.
‘Tonight
is May Eve,’ Gwyddno announced. ‘The door to the otherworld will swing open. If
you cannot make a fortune in my weir tonight, I’ll wash my hands of you.’
‘The salmon weir was Gwyddno’s pride and joy. All
day, Elffin toiled in preparation, re-setting the weir poles and ensuring the
wattle fences were in working order. But his efforts were doomed from the
outset. For that night, a vengeful witch cast her ill-born child into the sea.
When Elffin and his father rode down to inspect the weir the following morning,
they found nothing but a bulging leather bag hanging from its poles.’
‘You’ve broken the luck of the weir!’ Gwyddno turned
away in disgust. ‘Was a son ever so unfortunate?’
‘Elffin’s eyes stung as he pulled the bag from the
water. Why must it always be like this? Could not fortune once favour him? To
his surprise, the bag squirmed in his hands. Opening it, he found a baby
nestled in its folds, a babe so beautiful Elffin’s heart filled with love for
him. Imagine his wonder when the child began to prophecy.’
‘Elffin of steadfast heart.’
‘Be
not dismayed.
‘For I bring blessing.’
A shiver worked its way up Rhys’ spine, as Siân took
on the otherworldly voice of the child. She may not have been cast upon the water
by a vengeful witch but she’d been abandoned as a babe and raised by a wise woman
and her birth was rumoured to have been cursed.
‘Small and
weak, as I am
‘Washed up by
foaming waves,
‘In your day of
trouble,
‘I will prosper
you,
‘More than three
hundred salmon.’
‘Diawl!’ Gwyddno
lurched backwards. ‘The child is bewitched! Throw it in the water!’
‘Elffin turned, ready to fling the bag back into the
weir. But as he looked down into the child’s face, his breath caught. Such
beauty, his eyes so deep, soulful. A poet’s eyes. How could they abandon him?
‘He may not be what you expected father. As I am not
what you expected. But I will not destroy him. Look, how he smiles! His brow so
radiant! I shall call him Taliesin.’
‘Misty May morning,
‘Elffin’s misfortune,
‘Take this tale as your own,
‘Wisdom and wonder,
‘Wealth for the taking,
‘Find yourself in this story.’
‘As the child
grew, it became apparent that he and Elffin were unalike as earthenware and
crystal. For although Taliesin possessed an honest heart, he showed no great
talent for husbandry. He spun tales of flower maidens, and bubbling cauldrons,
and otherworldly swine, and wrote verse that none could ever rival. But
although Elffin listened to these fantasies with pride, he doubted Taliesin
would ever aid him in his day of trouble, let alone, prosper him more than three
hundred salmon.
‘It was not until thirteen years hence that the original
prophecy was put to the test.
‘Having been summoned to Maelgwn’s Christmas court,
Elffin took no pleasure in the invitation, remembering his awkward years as a
squire in which he’d failed to distinguish himself. But he set out determined
to make the best of the situation. This he might have done, if not for the
straightness of his tongue. For when others complimented Maelgwn’s beautiful wife,
Elffin pointed out that his wife, though not of noble birth, was every bit as
pure and lovely.
‘Furthermore,’ the hapless Elffin ventured, ‘I have
poet at my hearth who outshines your learned bards in wisdom and eloquence.’
‘On hearing Elffin’s boasts, Maelgwn flew into a
rage. Summoning his guards, he had Elffin thrown into a dungeon. He sent his
son, Rhun, in search of evidence.
‘Go! Find this upstart poet, seduce this man’s wife.
If Elffin cannot support these claims, his life will be forfeit.’
‘But Maelgwn hadn’t accounted for the poet being a
thirteen-year-old lad. Or that the wily Taliesin would hide his mother’s virtue
behind the pots and pans of the scullery. He certainly didn’t expect that same
lad to slip into Deganwy Castle and make his bards start babbling like fools.’
‘What’s this?’ Maelgwn demanded. “Why do you utter
such drivel?’
‘We are bewitched.” The chief bard swung round,
pointing at Taliesin. ‘Every time that lad plays blerwm, blerwm on his lips,
our speech is confounded.’
‘Who are you?’ Maelgwn demanded as Taliesin walked
towards the dais. ‘From whence do you hail?’
‘I am chief bard, to Elffin.’ Siân replied, in the
boy’s clear unbroken voice. ‘My home country is in the region of the summer
stars.”’
‘I see you have some powers and there is no denying
your eloquence. But tell me, what is your purpose here?’
‘Elffin ap
Gwyddno,
‘Lays in dark
imprisonment,
‘Secured by
thirteen locks,
‘For praising his
bard,
‘I, Taliesin,
‘Chief bard of the
West,
‘Have come to
release him,
‘From his fetters.’
‘Chief Bard of the West, a bold claim indeed. How do
you expect to release him, small one? With the strength of your song?’
‘Words, will indeed prove the key. But where is my father?
Fetch him, if you dare?’
‘Here was sorcery. Maelgwn’s thumbs pricked. But he
daren’t refuse the challenge. Elffin was brought shackled from his prison.
‘So Elffin, it seems your poet is more boastful than
you are. I confess, to some curiosity. If he can release you from your fetters,
you will be allowed to return home unpunished. If not, your precious poet will
join you in the dungeon.’
‘Elffin trembled. What a fool he’d been to speak out.
Taliesin would be imprisoned. There could be no other outcome. For no matter
how profound his son’s words, nor how powerful his imagination, they could not
unlock his fetters.
‘Taliesin was not so easily discouraged. He turned,
raising his arms and directed his voice above the roof trusses.’
‘Come strong
creature,
‘Without flesh, or
bone,
‘Without vein, or
blood,
‘Who is strong, and
bold,
‘Who is dumb, and
sonorous,
‘Come! From the
earth’s four corners,
‘Mighty wind! Come!’
‘As Taliesin spoke a wind swept through the hall.
The fortress shook on its foundations. Taliesin touched a finger to Elffin’s wrists
and ankles. The fetters sprang open. His chains tinkled to the ground. Elffin
rose, shaking his head in amazement.’
‘My son, my clever son. You have won us our freedom.’
‘A son is worth more than three hundred salmon. A
poet’s soul is to be prized above diamonds. For knowing this, Elffin ap Gwyddno,
you will now be rewarded. Go! Dig a hole in the place I command. A cauldron of
gold will be the recompense for your misfortune.'
‘Elffin returned to his father’s estates a wealthy
man.’ Rhys continued softly. ‘Though, he cared less about his new found prosperity
than the son riding at his side. And, although they were as unalike as
earthenware and crystal, and although Taliesin showed not great talent for
husbandry, they lived out their days in great prosperity. So that, Gwyddno,
never again doubted his son’s luck at the weir, that misty May morning, or
cursed his misfortune ever again.
© Elizabeth Jane Corbett
Author’s Note: I’ve pared back this scene from my
novel, The Tides Between, and added the word ‘diamond’ to fit the theme. There
were no diamonds in Taliesin’s Wales. But as this tale is a legend that is
being told by a nineteenth century storyteller, I felt free to insert the
stone.
About Elizabeth:
When Elizabeth Jane Corbett isn’t writing, she works as a librarian,
teaches Welsh at the Melbourne Welsh Church, writes articles for the Historical
Novel Review and blogs at elizabethjanecorbett.com. In 2009, her short-story, Beyond
the Blackout Curtain, won the Bristol Short Story Prize. Another, Silent
Night, was short listed for the Allan Marshall Short Story Award. Her
historical coming-of-age novel, The Tides Between, was published by
Odyssey Books in October 2017. Elizabeth lives with her husband, in a renovated
timber cottage in Australia, Melbourne's inner-north. She likes red shoes, dark chocolate,
commuter cycling, and reading quirky, character driven novels set
once-upon-a-time in lands far away.
Follow the Tales…and Discover some Diamonds
3rd December Richard Tearle Diamonds
4th December Helen Hollick When ex-lovers have their uses
5th December Antoine Vanner Britannia’s Diamonds
6th December Nicky Galliers Diamond Windows
7th December Denise Barnes The Lost Diamond
8th December Elizabeth Jane Corbett A Soul Above Diamonds
9th December Lucienne Boyce Murder In Silks
10th December Julia Brannan The Curious Case of the Disappearing Diamond
11th December Pauline Barclay Sometimes It Happens
12th December Annie Whitehead Hearts, Home and a Precious Stone
13th December Inge H. Borg Edward, Con Extraordinaire
14th December J.G. Harlond The Empress Emerald
15th December Charlene Newcomb Diamonds in the Desert
16th December Susan Grossey A Suitable Gift
17th December Alison Morton Three Thousand Years to Saturnalia
18th December Nancy Jardine Illicit Familial Diamonds
19th December Elizabeth St John The Stolen Diamonds
20th December Barbara Gaskell Denvil Discovering the Diamond
21st December Anna Belfrage Diamonds in the Mud
Thanks so much for this opportunity Helen
ReplyDeleteWonderful story - with even more interest for me - Dw i'n dysgu Cymraeg!
ReplyDeleteO helo! Dw i’n dysgu Cymraeg hefyd. Pa mor hir wyt ti wedi bod yn dysgu?
DeleteBeautiful and beautifully written.
ReplyDeleteThanks Pauline. I feel pretty awed and self conscious among this salubrious line up - and clearly, from my slowness to check comments, i’m new to this game. ☹️
DeleteI do love these Welsh stories!
ReplyDeleteThey are my heritage. But I lived forty years without knowing they existed.
DeleteSuch a beautiful and imaginative tale and so well told - I ws in two worlds at the same time
ReplyDeleteDiolch yn fawr everyone (thank you very much)
ReplyDeleteThanks Helen. I checked once but didn’t think to check again. Duh! I am learning so many new things at the moment.
DeleteThese tales are wonderful, with different rhythms, tones and places. I enjoyed this one greatly. Do go to Elzabeth's blog for another look into Diamond Tales.
ReplyDeletehttp://elizabethjanecorbett.com/2017/12/08/opportunities-and-promotions/
Thanks Inge. Rhys tells a number of stories enroute. Each one is designed to work on three levels. To be a good story in its own right, to reveal something of the character’s Inner journey, and to serve as a metaphor to what was happening on the ship. Though, of course, I had to par back this one for Diamond Tales.
DeleteMost enjoyable! I came to this a day or so late as my computer kept playing up yesterday. Well worth the wait :)
ReplyDeleteThanks Anna! I have been a bit slow on the uptake myself due to plain inexperience. Duh!
DeleteSmashing! I love a good Welsh tale.
ReplyDelete